Saad Hadi

Saad Hadi on irakilainen kirjailija, toimittaja ja kuvataiteilija, joka on syntynyt Bagdadissa, Irakissa vuonna 1956. Hänellä on maisterin tutkinto taidehistoriasta Bagdadin yliopiston Kuvataidekorkeakoulusta. Hän on julkaisut seitsemän kirjaa arabiaksi: kolme tarinakokoelmaa (Still Life, 1990 Bagdad; Ancestorsin Elsewhere, 2004, Bagdad; Blackness, 2019 Damaskos) ja neljä novellia (Layla and themonkey, 2005, Damaskos; Oriental Abstract, 2006, Damaskos; Lame whore birds, 2013, Moment Digibooks, Lontoo; The Sultans of ash, 2014, Moment Digibooks, Lontoo). Hadi on työskennellyt toimittajana vuodesta 1975. Hän oli romaaneihin erikoistuneen Alrowaee The novelist -sivuston perustaja ja toimittaja. Tällä hetkellä hän asuu Espoossa.

Sanoja

Teksti arabiaksi: Saad Hadi
Käännös suomeksi: Sampsa Peltonen
Käännös englanniksi: Eva Mihti

Lukija arabiaksi: Yaseen Ghaleb
Lukija suomeksi: Eeva Soivio
Lukija englanniksi: Miiko Toiviainen

Sanoja, arabiaksi

Sanoja, suomeksi

Sanoja, englanniksi

PEN Tiedotus