José Luis Rico (Ciudad Juárez, Meksiko, 1987) on tällä hetkellä Suomessa asuva runoilija ja kääntäjä Pohjois-Meksikosta. Hänen ensimmäinen lyhyt runokirjansa oli Blanco (2012), jonka julkaisi riippumaton kustantaja La Dïéresis. Duna, hänen toinen runokirjansa, ilmestyi Fondo Editorial Tierra Adentron kautta vuonna 2013. Hänen kirjansa Jabalíes julkaisi Fondo Editorial Tierra Adentro vuonna 2015. Rico on saanut apurahoja luovaan kirjoittamiseen, Fundación para las Letras Mexicanasin myöntämän vuosina 2010–2012 ja Meksikon kansalliselta taiteen ja kulttuurin säätiöltä vuosina 2018–2019. Rico osallistui Ranskan Latinalaisen Amerikan Instituutin ja Ranskan suurlähetystön sponsoroimaan kansainväliseen nuorten kääntäjien kehittämisseminaariin 2012 ja Chihuahuan osavaltion taideneuvoston “David Alfaro Siqueiros” -apurahaohjelmaan vuonna 2014. Hän kävi New Yorkin yliopiston tutkijakoulun 2016–2018. Rico on saanut nuorten kirjailijoiden kansallisen “Guillermo López Muñoz” -runopalkinnon vuonna 2012; Premio Chihuahua -taide- ja tiedepalkinnon vuonna 2014 ja nuorten runoilijoiden kansallisen “Francisco Cervantes Vidal” -palkinnon vuonna 2015.
Rukous
Teksti espanjaksi: José Luis Rico
Käännös suomeksi: Anne Ketola
Käännös englanniksi: José Luis Rico
Lukija espanjaksi: Daniel Malpica
Lukija suomeksi: Eeva Soivio
Lukija englanniksi: Miiko Toiviainen
Rukous, espanjaksi
Rukous, suomeksi
Rukous, englanniksi
