Voiko kirjallisuudella pelastaa maailman? Onko kirjallisuudella todellista vaikutusta ihmisiin? Onko pohjoismaista kirjallisuutta vielä olemassa?
Näihin kysymyksiin etsitään vastauksia Saaren kartanossa tänään 18. toukokuuta käynnistyvässä Nordic Authors for the Future of Literature -ryhmän seminaarissa. Työskentelyviikko huipentuu yleisölle avoimeen paneeliin ja lukutilaisuuten: Crimes and Blondes? järjestetään Rikhardinkadun kirjastossa lauantaina 23. toukokuuta kello 13.00-16.00.
Seminaariin ja yleisötilaisuuteen osallistuvat 11-henkisestä Nordic Authors for the Future of Literature -ryhmästä kirjailijat Dan Aleksander Andersen (Norja), Birger Emanuelsen (Tanska), Johanna Holmström (Suomi), Sara Mannheimer (Ruotsi), Alen Mešković (Tanska), Benedicte Meyer Kroneberg (Norja), Eiríkur Örn Norðdahl (Islanti), Leena Parkkinen (Suomi), Satu Taskinen (Suomi), kirjallisuusagentti ja kustannustoimittaja Susan Bindermann (Saksa).
Kirjailijat ovat kirjoittaneet seminaaria varten tekstinäytteet, jotka on käännetty suomeksi. Dan Aleksander Andersenin kirjoittama ja Markku Paasonen kääntämä ajankohtainen, myös seminaarin teemoja käsittelevä runo julkaistaan nyt Suomen PEN:in Vapaa sana -sarjassa:
Kukaan ei voi terrorisoida pelotonta mieltä, kukaan ei voi taivuttaa
taipumatonta tahtoa, hyvä varas oppii varastamaan ilman
käsiäkin, mutta kuka pelastaisi pyövelin
pommeilta?