
Moomin Characters stöder PEN Internationals hundraårsjubileum
Moomin Characters nyhet på svenska: Här är den nya Moomin x PEN-kollektionen till stöd för läskunnighet

Siarhej Budkin: 35 000 scener på 10 månader
Scen 1 På gränsen mellan två länder. Marken kring gränsen är välplöjd, så att man genast kan se om någon...

Ak Welsapar: Syrenkärlek
Novell Solen värmde mer och mer och i syrenbersån hade det blivit riktigt välbekant. Man behövde bara blunda för att...

Måttet är rågat
MITTA ON TÄYSI – MÅTTET ÄR RÅGAT KULTUR- OCH EVENEMANGSBRANSCHENS UTTALANDE 3.6.2021 Pandemin har drabbat hela landet. Koronarestriktionerna har slagit...

Kolme toivomusta / Tre önskningar / Three wishes
Kolme toivomusta suomeksi The three wishes in English Om du hade tre önskningar, vad skulle du som kvinna önska dig...

Joonas Maristo: Sananvapaus ja vastuu – tutkijan paikka vapaana?
Koronakriisi on opettanut meille ainakin kaksi asiaa. Ensinnäkin, maailma voi muuttua ja sitä voidaan muuttaa hyvin nopeasti. Toiseksi, kriisin vaikutukset...

Julian Assangen oikeudenkäynti luovutuksesta Yhdysvaltoihin siirtyi syyskuulle
Oikeudenkäynti Wikileaksin perustaja Julian Assangen luovuttamisesta Britanniasta Yhdysvaltoihin siirtyi toukokuulta syyskuulle. Lontoolainen oikeusistuin aloitti luovutuspyynnön käsittelyn jo helmikuussa. Yhdysvallat on...

Clas Zilliacus: Hemma överallt
PENs WiP (Writers in Prison) Committees och nätverket ICORN (International Cities of Refuge Network) möttes i Rotterdam 29 – 31...

Nancy Saili is visiting LIWRE as a guest of the Finnish PEN
Nancy Saili from Zambia is visiting Lahti International Writers’ Reunion as a guest of the Finnish PEN. This is her...

Veera Tyhtilä: Sananvapaus ja oikeistopopulismi
Niihin aikoihin, yli vuosikymmen sitten, keskustelin erään tuttavaporukan kanssa usein libertarismista. Erityisesti oikeistolibertarismista, eli ideologiasta, joka kannattaa henkilökohtaista ja taloudellista...

Kieli- ja käännöskomiteoiden kongressi järjestettiin toukokuun alussa Meksikossa
Raportti PENin kieli- ja käännöskomiteoiden konferenssista 2019Meksiko, Chiapas, San Cristóbal 1.-5.5.2019 / Veera Tyhtilä Kieli- ja käännöskomiteoiden kokous järjestettiin YK:n...

Shashank Mane: From India to Finland: A PEN Legacy
Freedom of speech is a first amendment in the constitution of the United States of America. As an Indian-American living...

A joint statement of Nordic PEN centres on Iran: Drop charges against human rights lawyer Nasrin Sotoudeh
A statement by four Nordic PEN Centres, 16 March 2019 Finnish PEN together with Danish PEN, Norwegian PEN, and Swedish...

Kunnianloukkausrikosten oikeuskäsittelyjen yhdenmukaisuus on varmistettava
Helsingin Sanomat käsitteli sunnuntaina 10.3. kunnianloukkausrikosten oikeuskäsittelyä Suomessa. Toimittajat kävivät läpi 867 kunnianloukkaustapausta kolmen viime vuoden ajalta. Sekä syyttäjänvirastojen että...

PEN Finland valde ny styrelse på årsmötet
PEN Finland valde ny styrelse på årsmötet den 13 februari. Ny ordförande är Veera Tyhtilä, dramatiker och manusförfattare (film) och...

Clas Zilliacus: Ett ode till ordet
I Finland firas självständighetsdagen på olika sätt. Man behöver inte sura över att det inte kom någon inbjudan till slottet,...

Finlands PEN 90 år på restaurang Dubrovnik 14.11.
90 -åriga författarnas yttrandefrihetsförening Finlands PEN inbjuder er att fira med oss på onsdagen den 14.11 kl. 19 vid Dubrovnik Lounge...

Finlands PEN på Helsingfors bokmässa
I år firar författarnas yttrandefrihetsorganisation Finlands PEN sitt 90:e verksamhetsår. På Helsingfors bokmässa kommer vi att hålla fem paneldiskussioner som...

Sanning, frihet och mångfald som tematik på PEN-kongressen i Indien
Platsen för internationella PEN:s 84:de generalmöte för detta år var indiska Pune, Gandhis stad. I kongressen deltog avdelningar från...

PEN-evenemang – Författare för yttrandefrihet 16.7.2018
Helsingfors, Esplanadparken (Esplanadestraden) Finlands PEN, författarnas förening för yttrandefrihet, ordnar ett evenemang tillsammans med PEN America på måndag 16.7.2018 kl...