Idag, på internationella modersmålsdagen lanserar Finlands PEN, tillsammans med flera andra nordiska organisationer, Nordiskt nätverk för flerspråkighet med syftet att synliggöra och främja språklig mångfald i Norden.

Nordiskt nätverk för flerspråkighet

Syftet med nätverket är att synliggöra och främja flerspråkighet och språklig mångfald i Norden. Nätverket är en spegling av den existerande språkliga mångfalden.

Det är ett syfte i sig att främja och synliggöra nätverkets existens och vikten av att sätta fokus på språklig mångfald och flerspråkighet i Norden. Det finns många språk i Norden. Nätverket fokuserar på hur dessa språk bevaras och stärks.

Nätverket bjuder in representanter för de språk som inte deltog i det grundande mötet, samt alla andra som kan ansluta sig till PEN Internationals värdegrund och som är intresserade av språk, att delta i nätverket.

Nätverket kan ta självständiga initiativ och uttrycka relevanta åsikter å nätverkets vägnar.

En central uppgift för nätverket är att kommunicera internt och externt om aktuella frågor och förändringar, både positiva och negativa, som rör språk i Norden, till exempel via sociala medier, nyhetsbrev och andra kanaler. Nätverket har plattformar och adresser på sociala medier.

Nätverket förhåller sig proaktivt gentemot politiska och kulturella instanser i Norden. Det kan vara Nordiska rådet och liknande institutioner, relevanta ministerier och förvaltningar, språknämnder, utbildningsinstitutioner med mera.

Nätverket kan välja att arbeta aktivt med relevanta projekt. Det kan också söka extern finansiering för fysiska möten och projektarbete, exempelvis från de nationella PEN-centren, myndigheter och offentliga instanser.

Nätverket kan mötas online eller fysiskt. Det förhåller sig proaktivt till årsmötet i PEN Internationals språkkommitté och till möten i samband med PEN Internationals kongresser.

Nätverkets organisatoriska grund

Nätverket är kopplat till de språkliga aktiviteterna i Dansk PEN, Svenska PEN, Finska PEN, Norsk PEN samt språkkommittén – Translation and Linguistic Rights Committee (TLRC) – inom PEN International.

Nätverkets värdegrund

Nätverket bygger på PEN Internationals värderingar, såsom de uttrycks i PEN Internationals stadga, inklusive inkludering, respekt, demokratisk delaktighet, yttrandefrihet samt språklig och kulturell mångfald. Alla som kan ansluta sig till denna värdegrund och som är intresserade av språk är välkomna att delta i nätverket.

Nätverkets grundande

Nätverket grundades den 21 januari på Baltic Centre for Writers and Translators (BCWT) i Visby, Gotland.

Deltagare vid det grundande mötet var:
Daniel Gustafsson (Svenska PEN)
Karin Hansson (Svenska PEN)
Jørgen Christian Wind Nielsen (Dansk PEN)
Peter Mickwitz (Finlands PEN)
Leena Manninen (Finlands PEN)
Ingeborg Volan (Norsk PEN)
Lena Pasternak (BCWT – Baltic Center for Writers and Translators)
Roza Ghaleh Dar (Översättarcentrum)
Nils Henrik Sikku (Bágo – samisk skribent-, författar- och översättarförening)
Johan E.M. Sandberg McGuinne (Tjállegoahte – Samiskt författarcentrum)