Sunandan Roy Chowdhury (s. 1969) on intialainen kustantaja, kääntäjä, runoilija ja kirjailija. Hänen vuonna 1999 perustamansa kustantamo SAMPARK on omistautunut julkaisemaan englannin- ja intiankielisiä käännöksiä kirjallisuuksista ympäri maailman.
Sunandan Roy Chowdhury aloitti runojen kirjoittamisen vuonna 2009 henkilökohtaisen menetyksen seurauksena. Hän kirjoittaa sekä bengaliksi, joka on hänen sydämensä kieli, että englanniksi, mielensä kielellä. Sunandan Roy Chowdhuryn runoihin pääsee nyt tutustumaan Vapaa sana -sarjassa. Runoilija on itse kääntänyt alunperin bengaliksi kirjoittamansa runot englanniksi, josta Marianna Kurtto on ne suomentanut.