PEN International
Raportti: PENin kansainvälinen kieli- ja käännöskomitea kokous Inarissa 4.–7.6.2024
Suomen PEN järjesti 4.–7.6.2024 Inarissa kansainvälisen kieli- ja käännöskomitean kokouksen, jonka teemana oli Keskusteluja Saamenmaalla – Näkökulmia alkuperäiskansojen kieliin ja...
PEN-TLRC: Lausunto saamen kielistä ja kirjallisuudesta
PENin kansainvälisen kieli- ja käännöskomitean (PEN-TLRC) jäsenten kokoontuessa Saamenmaan pääkaupungissa Inarissa (Aanaar / Aanar / Anár), jossa kolme saamen kieltä...
Kansainvälisen PENin 88. kongressi kokoontui Uppsalassa
Kansainvälisen PENin 88. kongressi järjestettiin 27.9.–1.10.2022 Uppsalassa Ruotsissa. Suomesta kongressiin osallistui kuuden hengen delegaatio, johon kuuluivat puheenjohtaja Peter Mickwitz, varapuheenjohtaja...
Suomen PEN tuomitsee jyrkästi hyökkäyksen Salman Rushdieta vastaan
Sananvapausjärjestö Suomen PEN tuomitsee jyrkästi kirjailija Salman Rushdieta vastaan perjantaina 12.8.2022 New Yorkissa tehdyn väkivaltaisen hyökkäyksen. Salman Rushdie on jo...
Judyth Hill: Tee rauhaa
Kirjailija ja kansainvälisen PENin aktiivinen jäsen Judyth Hill on Suomen PENin vieraana 5.-11.5. Sananvapaustyönsä lisäksi Judyth Hill on arvostettu luennoitsija...
PEN International 100 vuotta -keskustelu Helsingin kirjamessuilla
Suomen PENillä on suuri kunnia saada vieraakseen PEN Internationalin uusi, vastavalittu puheenjohtaja Burhan Sönmez. Sönmezin kanssa Suomeen saapuvat PENin kansainvälisen...
Samay Hamed: Viimeiselle amerikkalaiselle sotilaalle
Viimeiselle amerikkalaiselle sotilaalle: Hyvästi, kenraali Vie tyttärellesi terveiset Kabulin tytöiltä Kerro hänelle, kuinka kirjavat leijat tanssivat, kuin taivaan korvakorut Kerro,...
Tyhjät tuolit -näyttely Espoon Kulttuurikeskuksessa 24.-29.8.2021
Suomen PEN järjestää Espoon Kaupunginteatterin Fidelio-oopperan yhteyteen näyttelyn Tyhjät tuolit (Empty Chairs). Näyttely on Espoon Kulttuurikeskuksen Ahjo-näyttelytilassa (Kulttuuriaukio 2, 02100...
Moomin Characters tukee kansainvälisen PEN:in juhlavuotta
Moomin Characters on yksi PEN Internationalin satavuotisjuhlavuoden 2021 tukijoita. Yhteistyön tuloksena on syntynyt Moomin x PEN -tuotesarja, joka on myynnissä...
PEN Internationalin kongressi otti kantaa Kiinan ihmisoikeustilanteeseen
Ylen A-studiossa keskusteltiin keskiviikkona 13.1. kauppapolitiikan tulevaisuudesta ja erityisesti Suomen Kauppasuhteesta Kiinaan. Kiina on Suomelle merkittävä kauppakumppani ja investointikohde. Suomalaisinvestoinnit...
Suomen PEN vaatii kunniajäsenemme Nasrin Sotoudehin vapauttamista välittömästi
Suomen PEN vaatii iranilaisen kirjailijan, ihmisoikeusasianajajan, aktivistin ja kunniajäsenemme Nasrin Sotoudehin välitöntä ja ehdotonta vapauttamista. Sotoudeh on yksi Iranin tunnetuimmista...
Claudia Morales: Erlin Mejía – Walking the refugee’s destiny
Erlin Armando Mejia Andino landed in Sweden three years ago, he is a 25 years old Honduran-born human rights activist...
Julian Assangen oikeudenkäynti luovutuksesta Yhdysvaltoihin siirtyi syyskuulle
Oikeudenkäynti Wikileaksin perustaja Julian Assangen luovuttamisesta Britanniasta Yhdysvaltoihin siirtyi toukokuulta syyskuulle. Lontoolainen oikeusistuin aloitti luovutuspyynnön käsittelyn jo helmikuussa. Yhdysvallat on...
PEN Internationalin 85. kansainvälinen kongressi kokoontui Manilassa Filippineillä
PEN International kokoontui tänä vuonna Filippiineillä. Kongressiin osallistui 67 PEN-keskusta neljältä mantereelta ja sen teema oli alkuperäiskansojen kielten juhlavuoden kunniaksi...
Clas Zilliacus: Hemma överallt
PENs WiP (Writers in Prison) Committees och nätverket ICORN (International Cities of Refuge Network) möttes i Rotterdam 29 – 31...
Kieli- ja käännöskomiteoiden kongressi järjestettiin toukokuun alussa Meksikossa
Raportti PENin kieli- ja käännöskomiteoiden konferenssista 2019Meksiko, Chiapas, San Cristóbal 1.-5.5.2019 / Veera Tyhtilä Kieli- ja käännöskomiteoiden kokous järjestettiin YK:n...
PEN International Fellowship 2018
Mojibur Doftori, PEN Finland’s board member and the chair of its Writers at Risk Committee, was invited as a fellow...
Finnish PEN’s Resolution on Stifling of Digital Freedom passed in Pune
Digitalization is transforming the world at an unprecedented pace in human history giving people powerful tools to improve lives and...
Intian PEN-kongressin teemoina totuus, vapaus ja moninaisuus
Kansainvälisen PEN:in 84. yleiskokous vietettiin viime viikolla Intian Punessa, Gandhin kaupungissa. Kongressiin osallistui keskuksia lähes seitsemästäkymmenestä maasta. Suomea edustivat...
PEN-tapahtuma – Kirjailijat sananvapauden puolesta 16.7.2018
Suomen PEN järjesti yhdessä PEN American kanssa tapahtuman maanantaina 16.7.2018 Esplanadin lavalla. Tapahtuma kommentoi presidenttien Donald Trump ja Vladimir Putin...